Review - Topping D10s

  Español | English

Review disponible en YouTube: Ep.52 - Topping D10s

El Topping D10s me ha sido ofrecido con un descuento por Topssale Store, un vendedor de Aliexpress, a cambio de publicar esta review. Como siempre, esta review será tan sincera e imparcial como sea posible pero es bueno tener en cuenta que he recibido un descuento en la compra de este producto.

Puedes visitar la tienda de Topssale aquí: https://topssale.es.aliexpress.com/store/4988184


(estos no son enlaces afiliados).


Intro…

El D10 original ha sido una parte principal de mi sistema de audio desde hace bastante tiempo, siendo mi puerto de enlace principal entre mi PC y el resto de mi sistema. El D10s es una versión actualizada/mejorada del original, con un mejor DAC incorporado.

Ya tenía intención de incorporar el D10s a mi sistema, añadiéndolo y no reemplazando el original, antes de recibir la oferta del descuento, visto que lo veo como un producto muy útil, pero ahora entraré en detalles sobre esto.


Presentación…

El D10s llega en el empaquetado habitual de Topping, una caja blanca y sencilla, con el logo de Topping en ella. Dentro encontramos el D10s, un pequeño manual de usuario y el cable USB.

No es que se incluya mucho pero por el precio de unos 90€ (a la hora de escribir esto), no hay de qué quejarse.

Ha pasado bastante desde que recibí el D10 original pero estoy casi seguro de que la presentación y los contenidos no han cambiado.


Construcción y estética...

La construcción y estética no han cambiado desde el D10 original, aunque esta vez he optado por el acabado plateado en vez de negro (está disponible en ambos colores). Una carcasa de metal con una pantalla bastante grande que muestra los dígitos en ámbar, hace que sea un equipo que me gusta estéticamente. Soy fan de la pantalla en ámbar, con un display grande y simple, haciendo que sea fácil ver la información desde bastante lejos.

La pantalla se atenúa después de un rato, reduciendo el brillo de los dígitos, y vuelve a incrementar el brillo cuando se cambia el formato de la señal.

La parte trasera alberga las conexiones USB, RCA, óptica y coaxial, sobre las cuales hablaré en el siguiente punto.

La unidad no es pesada pero si da una sensación de robustez y buena calidad, mayormente debido a la carcasa de metal bien acabada. No he tenido ningún problema con el D10 original, que lleva en mi sistema desde hace casi dos años, y no tengo ninguna razón para esperar que el D10s sea diferente en cuanto a fiabilidad.


Funcionalidad...

El D10s es diferente a la mayoría de DACs, no solo en este rango de precios, debido a que se enfoca en aportar varias salidas en vez de entradas.

La única entrada es por USB, sin embargo, ofrece salidas coaxial y óptica, juntas con la salida RCA. Esta es una de las razones principales por la cual el D10 ha sido tan importante en mi sistema.

Tengo el D10 original conectado a mi PC principal, alimentando múltiples DACs. El D10s lo he incorporado a mi sistema de manera muy parecida, excepto que en este caso está haciendo de puerto de enlace entre una Raspberry Pi (con RopieeeXL) y mi(s) sistema(s). Utilizo ambos de un modo casi idéntico, sólo cambia la fuente.

Alimentado por USB, la salida coaxial va directamente a un DAC SU-8 que alimenta mis amplificadores de auriculares. La salida óptica pasa por un divisor activo, de donde parte hacia un selector de señal óptica (que me permite rutear cualquier señal óptica a cualquier punto de mis sistemas) y también directamente a mis sistemas principales de altavoces (permitiendo rutear la Pi a cualquiera de mis sistemas de altavoces).

La funcionalidad de las salidas coaxial y óptica es idéntica a la del D10 original, funcionan bien, sin ningún fallo durante los últimos años, aportando salidas digitales muy útiles y de calidad, tanto a mi PC como a la Pi, que no disponen de salidas digitales (excepto por USB).

La diferencia principal entre el D10 original y el D10s mejorado está en su capacidad de DAC, o sea, en sus salidas RCA. Mientras que ambos (D10 y D10s) soportan formatos de alta resolución de hasta PCM 384kHZ y DSD 256, Topping ha cambiado el chip interno de un ES9018K2M (en el original) a un ES9038Q2M. Esto presenta una clara mejora en cuanto a rendimiento, con mediciones completas disponibles en ASR, si las quieres echar un vistazo.

En mi caso, compartiré mis opiniones subjetivas, como siempre.


Sonido...

No hay absolutamente ninguna diferencia entre las salidas digitales de las dos unidades, así que solo puedo tener impresiones subjetivas sobre las salidas analógicas, que son no balanceadas y aportadas por RCA.

Para mis investigaciones subjetivas, he conectado tanto el D10 como el D10s a dos Pi con RopieeeXL, enviando la misma canción a ambos para después conectarlos a las dos entradas del JDS Labs Atom, permitiendo cambiar entre ellos fácilmente. Hice la misma prueba utilizando un selector RCA que alimenta a mis otros amplificadores, llegando a las mismas conclusiones que voy a compartir.

Primero, mi “disclaimer” habitual sobre como encuentro difícil notar diferencias entre dos DACs, al no ser que uno sea de mala calidad o que esté cambiando el sonido a propósito. En el caso de estos dos DACs, mientras que uno utiliza un chip que mide bastante mejor que el otro, son chips muy similares que dificultan la tarea aún más a la hora de diferenciarlos, al menos para mi.

Ambos DACs (el original y el “s”) son muy limpios y neutrales, algo a lo que algunos podrían referir como “estéril” pero que a mi me gusta en un DAC. Soy alguien que intenta que el DAC no coloree el sonido de ningún modo, simplemente quiero que convierta los datos digitales en analógicos de la manera más limpia posible, algo que el D10s (y el D10 original) hace muy bien, especialmente considerando su precio.

Así que, ¿hay alguna diferencia entre el D10 y el D10s en cuanto a sus salidas analógicas?

En una prueba no ciega y  totalmente no científica, que podría estar sujeto a parcialidad, diría que sí. Siento que el D10s es más abierto y más limpio que el original, un poco menos “penetrante”, resultando en un sonido muy limpio y para nada brusco.

Podría elegir cual es cual en una prueba a ciegas?

Me gustaría decir que sí pero la verdad es que lo dudo.

Cambiando entre el D10s y el SMSL SU-8 (utilizando la salida no balanceada del SU-8), hay un pequeño incremento de volumen con el SU-8, sin embargo, en cuanto a disfrute musical, no tengo preferencias entre los dos. Puedo alimentar cualquiera de mis amplificadores con el D10s y no sentir que se está comprometiendo el sonido de algún modo.


Conclusión…

Creo que el D10s, como era el caso del original, es una compra muy buena por su precio que hace un buen trabajo, sin florituras, de convertir tu señal digital en analógico. No he tenido ningún problema en emparejarlo con cualquiera de mis amplificadores y encuentro que su salida es superior a muchas otras opciones, como pueden ser salidas incorporadas en tarjetas madre, DAPs, teléfonos, otros DACs económicos, etc.

No tiene filtros, ni ningún otro ajuste, con que jugar, simplemente se conecta y a funcionar, así de sencillo.

La pantalla aporta una manera genial de referenciar lo que estás realmente enviando como señal al DAC y funciona perfectamente con señales PCM y DSD. Yo no utilizo DSD a menudo, el 99% de mis archivos son 44.1kHz 16 bit, pero si tengo algunos discos de prueba en DSD y no he experimentado problemas con archivos de has DSD 256. Hay veces en las que tengo dudas sobre si mi PC está enviando DSD (por cualquier problema de ajustes etc.) y una mirada rápida a la pantalla del D10s me da una respuesta visual.

Mi halago principal hacia el D10s es el hecho de que te ofrece dos salidas digitales en vez de más entradas, siendo esto último más habitual en los DACs. Si eres alguien que utiliza múltiples sistemas, como por ejemplo un sistema de auriculares y otro de altavoces, que incluyen varios DACs, el D10s aporta una manera muy sencilla de hacer llegar la señal a dichos DACs/sistemas.

Obviamente no hay control remoto, visto que no hay nada que controlar, es simplemente algo que se conecta y hace su trabajo. Si necesitas más funcionalidad, como control de volumen, filtros, etc. pues este no va a cumplir, pero si necesita más salidas o simplemente un DAC que hace un buen trabajo, el D10s es una opción genial.

Tanto el D10 como el D10s se quedarán incorporado en mi sistema, siendo piezas claves en él, y no tengo problema en absoluto para recomendar el D10s como un DAC para quién busca algo sobre los 100€.

SenyorC